ТОКИО, 14 июля. Правительство Японии оставило без изменений свою общую оценку японской экономики в июле, однако снизило оценку настроений в деловых кругах, отметив ухудшение ситуации в корпоративном секторе.

"Хотя оздоровление экономики, по всей видимости, замедляется, в последнее время была отмечена слабая активность", - говорится в ежемесячном экономическом отчете секретариат кабинета министров Японии. Секретариат использует эту оценку уже второй месяц подряд.

Придерживаясь своей осторожной точки зрения на перспективы национальной экономики, отчет отмечает, что сохраняются риски, идущие со стороны возможной рецессии в США, рекордно высоких цен на нефть и волатильности фондовых и валютных рынков.

В отчете также говорится, что хотя последние экономические индикаторы не указывают на значительное ухудшение условий ведения бизнеса, настроения в деловых кругах падают, так как высокие затраты отражаются на доходах, что рисует мрачную картину для корпоративного сектора в следующие месяцы.

"Осторожность растет", - сообщило правительство, понизив свою оценку настроений в деловых кругах впервые за три месяца.

Растущий пессимизм также очевиден в результатах опубликованного ранее в июле ежеквартального отчета Банка Японии Танкан, посвященного настроениям среди компаний. Согласно отчету, настроения среди крупных производителей Японии в июне ухудшились наиболее значительно за почти пять лет, так как растущая неопределенность относительно мировой экономики и резкий рост цен на сырье вредят перспективам компаний.

В своем отчете правительство оставило без изменений оценку других сторон корпоративного сектора, таких как экспорт, промышленное производство и доходы компаний.

"Экспорт и промышленное производство в последнее время были слабыми. Доходы компаний падают, а капиталовложения остаются почти без изменений", – говорится в отчете.

Данные свидетельствуют о том, что объем экспорта в мае вырос на 3,0% по сравнению с предыдущим месяцем.

Согласно уточненным данным, объем промышленного производства в мае вырос, на 2,8% после снижения на 0,2% в апреле.

В июльском отчете также говорится, что частное потребление "почти не изменилось".

Поскольку, согласно оценке правительства, реальные доходы населения в мае сократились на 0,3%, а цены растут, настроения потребителей, скорее всего, продолжат ухудшаться.

"В апреле был отмечен небольшой рост расходов, но, скорее всего, он был вызван временным снижением налога на бензин, что привело к росту потребления топлива и автомобилей, которые сократились в мае", – сообщил представитель правительства.

Так называемый базовый индекс потребительских цен, исключающий цены на свежие продукты питания и нефть, в мае вырос на 0,2% по сравнению с предыдущим месяцем, что заставило правительство изменить свою оценку цен. По словам правительства, цены "постепенно растут", тогда как ранее говорилось, что цены "растут, но очень медленно".

Рост в июне базового индекса Токио, считающегося опережающим индикатором общенациональных потребительских цен, указывает на то, что рост цен в общенациональном масштабе в июне продолжился, сказал представитель правительства.

В своем отчете правительство также оставило без изменений оценку зарубежных экономик. Замедление мирового экономического роста становится все более повсеместным, однако в целом экономика продолжает укрепляться, говорится в отчете.

-Автор Akane Vallery Uchida, ; 813-5255-2929; akane.uchida @ dowjones.com; перевод ; 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/